INFO – Les éditeurs francophones spécialisés

Les éditeurs francophones spécialisés

Lire la suite

INFO – Light novels traduits (2) [liste]

Voici la seconde partie de ce listing consacré aux lights novels traduits en français. Comme précisé dans l’article précédent, cette liste répertoriera les œuvres dont le format original est le light novel.

Lire la suite

INFO – Light novels traduits (1) [liste]

Bienvenue sur le site de l’Antre Monde !

En guise de premier article, je vous propose une petite liste de light novels disponibles à ce jour en traduction française. Ils ne sont pas faciles à repérer en règle générale, en dehors des spin-off de séries à succès et de ceux des éditions Ofelbe, car il n’est pas toujours précisé si le roman en français est une traduction d’un light novel ou d’un roman traditionnel.

Après avoir passé au crible les divers sites d’éditeurs et autres, il m’est apparu qu’il serait plus facile (et agréable pour vous) de diviser cette liste en deux parties. La première sera consacrée au listing des novellisations (c’est-à-dire des romans dérivés de séries à succès, souvent des manga) ; la seconde partie regroupera les light novels (qui ont le plus souvent donné naissance aux séries que nous connaissons) et fera l’objet du prochain article.

Lire la suite